根據西班牙媒體《阿斯報》的消息，約翰尼·卡爾多索在金杯賽後的休假期間，因腳踝不適推遲了回到馬德裏的計劃。作為美國國家隊的一員，卡爾多索在金杯賽中受困於傷病，未能在最終決賽中貢獻力量，因此與冠軍的時光無緣，而他的出場時間僅限於11分鐘。

卡爾多索的腳踝問題類似於一道難以逾越的障礙，讓他在比賽過程中無法發揮出真實實力。在墨西哥國家隊2-1戰勝美國隊的決賽中，他再次被排除在比賽名單之外，這對於這位年輕球員來說無疑是一個巨大的打擊。

然而，盡管遭遇了這樣的困難，卡爾多索的未來依然令人期待。他正等待成為馬德裏競技的新成員，雖然這周他預計不會抵達球隊。馬競與貝蒂斯的談判已順利完成，卡爾多索原本正為國家隊全力以赴，並未能及時處理轉會事宜。

作為一名防守型中場，卡爾多索將有望為馬德裏競技的中場帶來新的活力，這是球隊在過去的賽季中急需解決的問題。教練西蒙尼常常被迫采用青訓球員來填補空缺，甚至讓隊內老將科克客串後腰位置，直到最近引入巴裏奧斯。卡爾多索的到來預計能為球隊註入更多的競爭力。

在上賽季代表貝蒂斯出戰的46場比賽中，他有38次首發，累計出場時間長達3385分鐘，並打入4個進球，憑借在關鍵時刻的出色發揮獲得了西蒙尼的青睞，成為馬競急需的中場補強目標。

馬德裏競技為了卡爾多索向貝蒂斯支付的轉會費約為3000萬歐元，值得一提的是，貝蒂斯此前已經也迎來了裏克爾梅的加入。由於參與了金杯賽，卡爾多索成為了隊內最後一個休假的球員，因此如果他享有與其他隊員相同的三周假期，他將錯過俱樂部在7月21日開始的集訓，預計要稍晚才能與西蒙尼的訓練團隊匯合。